Ihmisen toiminnasta on vedetty johtopäätöksiä ilmastonmuutoksen käynnistäjänä ja on vaadittu tältä osin nopeita muutoksia toiminnan rajoittamisen suhteen, jotta ihmisen toiminnasta aiheutuvat hiilidioksidipäästöt ilmakehään saadaan loppumaan tai minimaalisiksi.
”Scenarios and Projections of Climate and Socioeconomic Changes vast observational evidence demonstrates that human activities, such as burning fossil fuels and deforestation, have increased global greenhouse-gas concentrations; atmospheric carbon dioxide levels increased from 280 ppm in the late 1700s to today’s level of about 400 ppm. This has, in turn, increased global average temperature by about 0.8 °C since 1900.”
”Skenaariot ja ennusteet ilmaston ja sosioekonomisten muutosten suhteen laajaan havainnoivaan näyttöön vedoten osoittavat, että ihmisen toiminta, kuten fossiilisten polttoaineiden poltto ja metsäkadon aiheuttaminen, ovat lisäänneet maailmanlaajuisesti kasvihuonekaasujen pitoisuuksia; ilmakehän hiilidioksidipitoisuus kasvoi 280 ppm:n tasolta 1700-luvun lopulta nykypäivän tasolle noin 400 ppm:ään. Tämä on puolestaan nostanut maapallon keskilämpötilaa noin 0,8 ° C vuodesta 1900.”
” Here we generalize these results and show that the carbon–climate response (CCR), defined as the ratio of temperature change to cumulative carbon emissions, is approximately independent of both the atmospheric CO2 concentration and its rate of change on these timescales.”
"Nämä tulokset yleistäen osoittavat, että hiili- ilmastovaste (CCR), joka määritellään lämpötilan muutoksen ja kumulatiivisten hiilidioksidipäästöjen suhteessa, on suunnilleen riippumaton sekä ilmakehän CO2-pitoisuudesta ja sen muutosnopeudesta seuraavilla aikatauluilla."
”Recent theoretical modeling studies have evaluated the role of natural and anthropogenic radiative forcing on climate changes over the past one or more centuries.”
"Viimeaikaiset teoreettisen mallintamisen tutkimukset ovat arvioineet luonnollisen ja ihmisen toiminnan säteilypakoteen roolia ilmastonmuutoksen osalta viimeisen vuosisadan tai useamman vuosisatojen aikana."
” These studies generally find that a combination of natural and anthropogenic forcing is necessary to reproduce early twentieth century changes, while anthropogenic forcing dominates the warming of the latter twentieth century (e.g., Hegerl et al., 2000). However, studies using the instrumental record are limited to a relatively brief (roughly one-century) interval, during which it is difficult to cleanly separate the responses to multiple anthropogenic and natural radiative forcing (Stott et al., 2001).”
"Nämä tutkimukset yleensä viittaavat siihen, että luonnollisten ja ihmisen toiminnan seurauksena aiheutuvien säteilypakotteiden yhdistelmä on vaikuttamassa vuosisadan alkupuolen pakotemuutoksia tarkastellessa, kun taas ihmisen toiminnasta aiheutuvat pakotteet hallitsevat lämpenemistä jälkimmäisen vuosisadan puoliskoa (esim Hegerl ym., 2000). Kuitenkin tutkimukset käyttäen instrumentaalimittauksia rajoittuvat suhteellisen lyhyeen (noin yhdeltä vuosisadalta) aikaväliin, jonka aikana on vaikea puhtaasti erotella vaikutuksia useisiin ihmisen toiminnasta aiheutuviksi ja luonnollisesta säteilypakotteesta johtuvaksi (Stott ym., 2001). "